Вам нужно настраивать шаблон справочников, это уже сами, можете скопировать его с демки, в левом блоке фильтрация на главной сделана через справочники, в настройках которых можно посмотреть название шаблона, либо найти его через поиск.
Если вам нужны кнопки только в определенной категории, то можно сделать проверку по названию, либо id категории, через режим отладки можете посмотреть доступные переменные, а вообще, если редакция бизнес, где доступны разные наборы свойств, то я бы посмотрел в сторону фильтра.
Разработка мобильной версии сайта с сохранением дизайна и позиций в поиске