Товары имеют наборы свойств со способом хранения "Множественный выбор из справочника". В базе значения хранятся в виде ";33;31;". При отображении свойства на странице товара производится сортировка и значения отображаются в другой последовательности, чем в соответствующем поле.
Как сделать, чтобы значения отображались в той же последовательности, что и в поле?
В ссылке говорится про подвиды, а тут про множественное свойство. Это совсем другое. Тут можно функцию написать и в шаблоне ее подключать, чтобы желаемого эффекта добиться.
Решили задачу по наводке Евгения, написали функцию, которая по значению поля берет из БД значения свойств и возвращает строку в нужной сортировке - не по алфавиту, а по порядку добавления свойства.