plaksin.web: Получается фильтр не фильтрует товары в категории, а выполняет поиск по заданным параметрам?
Фильтр имеет два режима работы - Фильтр - фильтрация списка товаров в текущей категории и Поиск - поиск по всему каталогу или определенному разделу.
Режим работы без перезагрузки можно реализовать немного доработав шаблон, для этого нужно будет отправлять запрос аяксом и при получении данных - заменять тело страницы. Это простой способ не требующий глобальной переделки шаблонов каталога.