CrazyXoma, можно через JS разбить, можно попробовать через шаблон, проверками... но только в сете var="catD_subcategory;urgent_catD_subcategory" (это вывод каждой подкатегории). Типа...
Т.е. первые 2 подкатегории получат класс item_sub_1 и item_sub_2 соответственно. Но только первые - у первой родительской вообще. В общем, нужно включать отладку и смотреть в переменные ##__P__##, думать, либо, как говорил, кастомнуть через ЖС.